UE 2026/253 · TEL TSI · Imprese ferroviarie passeggeri

Conformità TEL TSI per le imprese ferroviarie passeggeri

Il regolamento di esecuzione (UE) 2026/253 della Commissione impone obblighi digitali vincolanti a ogni IF passeggeri che opera servizi nell'UE - dai dati di orario e tariffa alla composizione del treno e alla biglietteria. Ecco esattamente cosa devi attuare - ed entro quando.

Nessuna carta di credito richiesta  ·  Obblighi dell'impresa per ruolo  ·  Report di conformità PDF incluso

Il risultato

Le tue risposte diventano un piano d'azione

La verifica di prontezza non è un quiz che finisce con un punteggio. Ogni lacuna individuata diventa un compito: l'azione da svolgere, l'articolo che la richiede e la scadenza da rispettare. Completa i compiti uno alla volta e stai attuando la TEL TSI - con progressi da mostrare a un auditor.

Vedi il tuo piano d'azione - gratis →
Il tuo piano d'azione · esempio

Dati dell'orario passeggeri

UE 2026/253 · Art. 6 · Allegato punto 4.2.1 · IF passeggeri
Le tue scadenze TEL TSI

Tutte le scadenze per le imprese ferroviarie passeggeri - conto alla rovescia in tempo reale

Ogni obbligo del regolamento (UE) 2026/253 per le imprese ferroviarie passeggeri, oltre alle tappe ERA, con conto alla rovescia fino al giorno.

Vedi ogni obbligo e scadenza TEL TSI - con data, fonte e in chiaro →

Obblighi delle IF passeggeri ai sensi del regolamento (UE) 2026/253

IF capofila e IF partner - chi deve fare cosa

Su un servizio passeggeri internazionale, gli obblighi TEL TSI dipendono dal tuo ruolo. L'IF capofila coordina il servizio e l'orario end-to-end; l'IF partner gestisce la propria tratta con requisiti mirati ma altrettanto vincolanti.

Impresa ferroviaria capofila

Obblighi dell'IF capofila

L'IF capofila coordina il servizio passeggeri internazionale end-to-end su entrambi i gestori dell'infrastruttura ed è il soggetto principale responsabile della pubblicazione dei dati completi del servizio e della gestione dei flussi di messaggi operativi TEL TSI.

  • Pubblicare e aggregare l'orario passeggeri completo sui NAP in formato NeTEx
  • Ordinare e gestire le tracce ferroviarie tramite il Common Interface su entrambe le reti dei GI
  • Inviare il PassengerTrainCompositionMessage - con i dati di accessibilità - prima della partenza
  • Inviare il TrainReadyMessage - incluso lo stato NotReady che veicola la previsione di prontezza
  • Condividere i dati in tempo reale sulla circolazione dei treni e le previsioni (SIRI) con i GI e i gestori delle stazioni
  • Pubblicare le condizioni di trasporto, i dati tariffari e di biglietteria sui NAP con le licenze corrette
  • Definisce l'identificativo di riferimento del treno e l'oggetto «TrainID» collegato - un identificativo stabile che descrive il treno previsto e l'intera tratta
  • ! Responsabilità principale per la conformità end-to-end dei dati passeggeri sul servizio
Impresa ferroviaria partner

Obblighi dell'IF partner

Le IF partner gestiscono una tratta specifica del servizio internazionale. Pubblicano e scambiano i dati relativi al proprio segmento e si coordinano con l'IF capofila sul servizio diretto.

  • Pubblicare i dati di orario, composizione e circolazione per la propria tratta
  • Coordinarsi con l'IF capofila per l'aggregazione dell'orario del servizio diretto
  • Scambiare i messaggi di richiesta di traccia e di composizione del treno per il proprio segmento tramite il CI
  • Fornire al GI competente i dati in tempo reale di circolazione e previsione (SIRI) per la propria tratta
  • Supportare le informazioni su tempi di coincidenza e stazione presso la stazione di interscambio
  • Allineare i propri certificati PKI e le versioni degli schemi con il servizio condiviso
  • Riutilizza il TrainID dell'IF capofila con il proprio gestore dell'infrastruttura per l'ordine delle tracce, l'allocazione della capacità e la composizione del treno sulla propria tratta
Obblighi TEL TSI fondamentali per le IF passeggeri

I sei flussi di lavoro che le IF passeggeri devono attuare

Queste sono le principali aree di attuazione per le imprese ferroviarie passeggeri ai sensi del regolamento (UE) 2026/253. Ognuna corrisponde ad articoli e punti dell'allegato specifici del regolamento.

1

Dati dell'orario passeggeri

I dati completi e accurati dell'orario passeggeri devono essere pubblicati sui punti di accesso nazionali (NAP) in formato NeTEx, con licenza CC BY-NC-ND 4.0. Le IF capofila aggregano l'orario del servizio diretto. Questo è l'obbligo più precoce - la scadenza del 14 dicembre 2025 è già trascorsa.

UE 2026/253 · Art. 6 · Allegato punto 4.2.1 · IF passeggeri
2

Capacità & ordinazione delle tracce

Le tracce devono essere ordinate e gestite tramite il Common Interface utilizzando la sequenza di messaggi di capacità TEL TSI - PathRequestMessage, ReceiptConfirmation e i messaggi del ciclo di vita della traccia - coordinata con ogni gestore dell'infrastruttura lungo il percorso.

UE 2026/253 · Assegnazione della capacità · IF capofila + IF partner
3

Composizione del treno passeggeri

Il PassengerTrainCompositionMessage deve raggiungere il gestore dell'infrastruttura prima della partenza. Oltre all'equivalente merci, contiene i dati di accessibilità e i parametri del percorso a bassa rumorosità, e deve rispettare uno standard di accuratezza nominale del 100% collegato alle informazioni di accessibilità pubblicate nell'orario.

UE 2026/253 · Art. 14 · Allegato punto 2.5.1 · IF passeggeri
4

Treno pronto & previsione di prontezza

Il TEL TSI richiede il TrainReadyMessage per segnalare la prontezza all'accesso alla rete. Quando il treno non sarà pronto in orario, lo stesso messaggio - recante lo stato NotReady - veicola una previsione di prontezza con una stima e la causa del ritardo (Annex pt. 2.5.3). La tua organizzazione deve definire quando viene inviato e il relativo processo interno di autorizzazione.

UE 2026/253 · Allegato punto 2.5.2–2.5.3 · IF passeggeri
5

Circolazione & previsione in tempo reale (SIRI)

I dati in tempo reale sulla circolazione dei treni passeggeri e sulle previsioni fluiscono da te ai gestori dell'infrastruttura e successivamente ai gestori delle stazioni e ai sistemi di informazione di bordo. Il formato obbligatorio è SIRI - non NeTEx - e copre la segnalazione dei ritardi, le interruzioni di servizio e la catena di informazione in stazione, con licenza BY-SA.

UE 2026/253 · Art. 5 · Allegato punto 4.3 · IF passeggeri
6

Condizioni di trasporto, tariffe & biglietteria

Le condizioni di trasporto (generali, bagagli, biciclette, auto, assistenza PRM, accessibilità delle stazioni), i dati tariffari e i dati di biglietteria/disponibilità devono essere pubblicati sui NAP in formato NeTEx e condivisi con distributori e rivenditori - ciascuno con la propria licenza Creative Commons o EUPL specifica.

UE 2026/253 · Allegato punto 4.4–4.5 · IF passeggeri
Verifica di prontezza TEL TSI per le IF passeggeri

Conosci il tuo divario di conformità in 30 minuti

Il TEL TSI Compliance Companion guida il tuo team attraverso ogni obbligo dell'IF passeggeri - con ogni domanda ricondotta all'articolo o al punto dell'allegato specifico del regolamento (UE) 2026/253.

1

Seleziona il ruolo della tua IF

Indicaci se sei un'IF capofila, un'IF partner o entrambe, e la configurazione del tuo servizio. La valutazione filtra gli obblighi in base al tuo ambito specifico.

2

Rispondi alle domande sullo scenario

Completa le domande basate su scenari relative a orario, capacità, composizione, dati di circolazione, biglietteria e licenze. Ognuna cita il proprio riferimento esatto nel regolamento (UE) 2026/253.

3

Ottieni il tuo piano d'azione

Ricevi un punteggio immediato, una ripartizione capitolo per capitolo e un piano d'azione prioritizzato per scadenza - con gli obblighi scaduti segnalati per primi.

4

Scarica il tuo report PDF

Esporta un report di conformità pronto per l'audit con ogni riscontro ricondotto al regolamento - condivisibile con il tuo consiglio, l'autorità di regolamentazione o un revisore esterno di conformità.

STI correlate

Come la STI TEL si relaziona con la STI OPE

I vostri obblighi relativi alla disponibilità del treno, alla composizione del treno e alle informazioni di circolazione sono collegati a un secondo regolamento che forse non avete ancora mappato: la STI OPE (regolamento di esecuzione (UE) 2019/773). Ecco esattamente come le due si relazionano.

L'asimmetria

La STI TEL fa formalmente riferimento alla STI OPE - l'appendice A.2 è una tabella di interfacce dedicata. La STI OPE non ricambia: il suo capitolo sulle interfacce (punto 4.3) elenca infrastruttura, controllo-comando, materiale rotabile, energia, sicurezza e rumore, ma nessuna telematica. Cosa ancora più significativa, il punto 4.2.3.4.2.1, lettera c), della STI OPE continua a indicare ai gestori dell'infrastruttura, per la fornitura dei dati di comunicazione della posizione del treno, "il regolamento (UE) n. 1305/2014 (STI TAF) e il regolamento (UE) n. 454/2011 (STI TAP)" - le due STI che la STI TEL ha abrogato e sostituito. Letto alla lettera, oggi il rimando della STI OPE punta verso atti che non descrivono più l'attuale regime telematico.

  • Treno pronto per l'accesso alla rete - l'obbligo deriva dal punto 4.2.3.3.2 della STI OPE; il TrainReadyMessage della STI TEL (allegato punto 2.5.2) e la previsione di disponibilità (punto 2.5.3) lo veicolano.
  • Composizione del treno - l'obbligo deriva dal punto 4.2.2.5.2 della STI OPE; il PassengerTrainCompositionMessage della STI TEL (allegato punto 2.5.1) lo veicola.
  • Circolazione, previsione e ritardo del treno - l'obbligo deriva dal punto 4.2.3.4 della STI OPE; i messaggi TrainRunningInformationMessage, TrainRunningForecastMessage e i dati sulla causa del ritardo della STI TEL (allegato punti 2.6.3–2.6.5) lo veicolano.

La STI TEL disciplina lo scambio di dati. L'obbligo operativo vero e proprio deriva dalla STI OPE ed è dimostrato nell'ambito del vostro sistema di gestione della sicurezza in sede di richiesta del certificato o dell'autorizzazione di sicurezza - la STI OPE non prevede componenti di interoperabilità (punto 5.2 della STI OPE) e nessuno dei suoi requisiti è valutato da un organismo notificato (punto 6.2.1 della STI OPE). Questo strumento non valuta la conformità alla STI OPE.

Domande frequenti

Domande TEL TSI dai team di conformità delle IF passeggeri

Cosa richiede il TEL TSI alle imprese ferroviarie passeggeri?

Ai sensi del regolamento (UE) 2026/253, le IF passeggeri devono pubblicare i dati di orario passeggeri, tariffa, biglietteria e condizioni di trasporto sui punti di accesso nazionali (NAP) in formato NeTEx, scambiare messaggi operativi - richieste di traccia, composizione del treno passeggeri, treno pronto e previsione di prontezza - tramite il Common Interface, e condividere i dati di circolazione e previsione in tempo reale in formato SIRI. Le IF capofila coordinano il servizio internazionale end-to-end; le IF partner gestiscono la propria tratta ma sono ugualmente vincolate.

In cosa il TEL TSI è diverso per le IF passeggeri rispetto alle IF merci?

Le IF passeggeri condividono il Common Interface e la messaggistica operativa principale con il trasporto merci, ma il TEL TSI aggiunge un secondo canale obbligatorio - i NAP - per i dati statici e commerciali, oltre a obblighi senza equivalente nel trasporto merci: orario passeggeri in NeTEx, tariffa, biglietteria e condizioni di trasporto, accessibilità (PRM) e informazioni in stazione, e quattro licenze Creative Commons (più EUPL) che disciplinano l'uso a valle. La composizione del treno passeggeri deve inoltre rispettare uno standard di accuratezza nominale del 100% e contenere i dati di accessibilità.

Quali sono le scadenze TEL TSI per le IF passeggeri?

Sono scaglionate dal 2025 al 2029. I dati dell'orario passeggeri erano dovuti entro il 14 dicembre 2025 (già scaduti). I dati di riferimento, le condizioni di trasporto, l'accessibilità (ERSAD) e i formati dei biglietti sono dovuti entro il 13 dicembre 2026; i tempi di coincidenza e le informazioni ai passeggeri in stazione e a bordo, entro il 12 dicembre 2027; la relazione di conformità ai sensi dell'art. 17, paragrafo 2, lettera b), all'ERA su preparazione del treno, bigliettazione ferroviaria e informazioni ai passeggeri ferroviari, entro il 2 marzo 2028; la circolazione & previsione in tempo reale, i dati di riferimento di biglietteria e la tariffa, entro il 10 dicembre 2028; la disponibilità e le prenotazioni, entro il 10 giugno 2029; e la composizione del treno passeggeri, il treno pronto e la previsione di prontezza, entro il 9 dicembre 2029.

Cosa sono il Common Interface e i punti di accesso nazionali per un'IF passeggeri?

Il TEL TSI per il trasporto passeggeri utilizza due canali obbligatori. Il Common Interface (CI) veicola i messaggi operativi - richieste di traccia, composizione del treno, circolazione del treno - protetti con una PKI a due livelli (certificati ORCAC e ONCC tramite ERA). I punti di accesso nazionali (NAP) veicolano i dati statici e commerciali - orario, tariffa, biglietteria, condizioni di trasporto - in formato NeTEx. L'ontologia dell'ERA è il livello semantico di riferimento da cui derivano gli schemi.

Lo strumento supporta le valutazioni di gruppo per le IF passeggeri?

Sì. La valutazione per le imprese ferroviarie passeggeri è un modulo di primo livello nello strumento. Il piano Team supporta più utenti e spazi di lavoro condivisi - particolarmente adatto a strutture di gruppo di IF o a società di consulenza che gestiscono più imprese ferroviarie passeggeri. I piani Enterprise aggiungono più spazi di lavoro organizzativi e un onboarding personalizzato.

Questo strumento valuta la nostra conformità alla STI OPE?

No - e la distinzione conta più di quanto possa sembrare a prima vista. La STI TEL (regolamento (UE) 2026/253) disciplina lo scambio di dati: i messaggi che inviate e ricevete per la composizione del treno, la sua disponibilità, la sua circolazione, le previsioni e le interruzioni. È questo che valuta lo strumento. Gli obblighi operativi alla base di questi stessi fatti derivano dalla STI OPE (regolamento (UE) 2019/773). Ad esempio, è l'OPE - non la STI TEL - a imporre all'impresa ferroviaria di informare il gestore dell'infrastruttura quando un treno è pronto per l'accesso alla rete (punto 4.2.3.3.2 della STI OPE). La STI TEL specifica poi il TrainReadyMessage che veicola tale informazione. Un modo utile per ricordarlo: l'OPE crea l'obbligo; la STI TEL veicola il messaggio che lo attua. I due sono inoltre dimostrati attraverso percorsi completamente diversi. La STI OPE è un sottosistema funzionale: non prevede componenti di interoperabilità (punto 5.2 della STI OPE) e nessuno dei suoi requisiti è valutato da un organismo notificato. Le imprese ferroviarie e i gestori dell'infrastruttura dimostrano invece la conformità alla OPE nell'ambito del proprio sistema di gestione della sicurezza, in sede di richiesta del certificato o dell'autorizzazione di sicurezza (punto 6.2.1 della STI OPE). Un buon risultato qui significa quindi che siete pronti a scambiare i dati richiesti dalla STI TEL. Non significa - e non può significare - che i vostri obblighi OPE siano soddisfatti. Questi rientrano nel vostro sistema di gestione della sicurezza. Fonti: regolamento di esecuzione (UE) 2019/773 (consolidato), punti 4.2.3.3.2, 5.2, 6.2.1; regolamento di esecuzione (UE) 2026/253.

Verifica la prontezza TEL TSI della tua IF passeggeri - gratis

30 minuti, filtrato per ruolo per IF capofila o IF partner. Ottieni oggi stesso il tuo piano d'azione e il report PDF.

Inizia gratis - nessuna carta richiesta

Domande?

TSI Solution GmbH ha verificato questo contenuto il rispetto al testo della Gazzetta ufficiale.